YOU SAID:
She said do you love me I told her only partly I only love my bed and my mama im sorry
INTO JAPANESE
彼女はあなたが私を愛していると言った私は彼女に部分的にだけ言った私は私のベッドと私のママを愛しているだけでごめんなさい
BACK INTO ENGLISH
She said you love me I told her only partially I'm sorry I just love my bed and my mom
INTO JAPANESE
彼女はあなたが私を愛していると言った私は彼女に部分的にしか話さなかった
BACK INTO ENGLISH
She said you love me I only talked to her partially
INTO JAPANESE
彼女はあなたが私を愛していると言った私は彼女と部分的にしか話さなかった
BACK INTO ENGLISH
She said you love me I only talked to her partially
You've done this before, haven't you.
