YOU SAID:

She said she was going to give us weed tomorrow

INTO JAPANESE

彼女は私たちに明日雑草を与えるつもりだったと彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

She said she was going to give us weed out tomorrow

INTO JAPANESE

彼女は私たちに明日を雑草を与えるつもりだったと彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

She said she was going to give us weed out tomorrow