YOU SAID:

She said that she doesn't know if she wants to go to the city.

INTO JAPANESE

彼女は街に行きたいかどうか分からないと言った。

BACK INTO ENGLISH

She said she didn't know if she wanted to go to town.

INTO JAPANESE

彼女は町に行きたいかどうかわからなかったと彼女は言った。

BACK INTO ENGLISH

She said she didn't know if she wanted to go to town.