YOU SAID:

She sells sea shells on the sea shore but the sea shells she seals are sea shells on more

INTO JAPANESE

彼女は海岸で貝殻を売っているが、彼女が封印する貝殻はもっと上の貝殻である.

BACK INTO ENGLISH

She sells seashells on the beach, but the shells she seals are of higher quality.

INTO JAPANESE

彼女は浜辺で貝殻を売っていますが、彼女が封印した貝殻はより高品質です。

BACK INTO ENGLISH

She sells shells on the beach, but the shells she seals are of higher quality.

INTO JAPANESE

彼女は浜辺で貝殻を売っていますが、彼女が封印した貝殻はより高品質です。

BACK INTO ENGLISH

She sells shells on the beach, but the shells she seals are of higher quality.