YOU SAID:

She slit the sheet. The sheet she slit. On the slitted sheet she slits.

INTO JAPANESE

彼女はシートを切った。彼女がスリットしたシート。彼女はスリットの入ったシートにスリットを入れます。

BACK INTO ENGLISH

She cut the sheet. The sheet she slit. She puts a slit in the slit sheet.

INTO JAPANESE

彼女はシートを切った。彼女がスリットしたシート。彼女はスリットシートにスリットを入れます。

BACK INTO ENGLISH

She cut the sheet. The sheet she slit. She puts a slit in the slit sheet.