YOU SAID:

she slowly lowered a goblet onto thou tray.

INTO JAPANESE

彼女はゆっくりとゴブレットをトレイの上に下ろした.

BACK INTO ENGLISH

She slowly lowered the goblet onto the tray.

INTO JAPANESE

彼女はゆっくりとゴブレットをトレイの上に下ろした。

BACK INTO ENGLISH

She slowly lowered the goblet onto the tray.