YOU SAID:

She takes my money when I'm in need because she's a gold digger

INTO JAPANESE

彼女は私のお金がかかる時の必要性の彼女は金目当てなので

BACK INTO ENGLISH

Because she is a Gold Digger she takes my money needs

INTO JAPANESE

彼女は金目当てなので彼女は私のお金の必要性

BACK INTO ENGLISH

Because she is a Gold Digger she need my money.

INTO JAPANESE

彼女は金目当てなので彼女は私のお金を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Because she is a Gold Digger she'll need my money.

INTO JAPANESE

彼女は金目当てなので彼女は私のお金を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Because she is a Gold Digger she'll need my money.