YOU SAID:

She's the cream of the crop--she rises to the top.

INTO JAPANESE

彼女は最高の人物であり、トップに上り詰めています。

BACK INTO ENGLISH

She is the best and has risen to the top.

INTO JAPANESE

彼女は最高であり、トップに上り詰めました。

BACK INTO ENGLISH

She is the best and has risen to the top.