YOU SAID:
She took off her shirt. To his surprise, she wasn’t wearing a bra.
INTO JAPANESE
彼女はシャツを脱いだ。驚いたことに、彼女はブラジャーを着ていませんでした。
BACK INTO ENGLISH
She took off her shirt. Surprisingly, she was not wearing a bra.
INTO JAPANESE
彼女はシャツを脱いだ。驚いたことに、彼女はブラジャーを着ていなかった。
BACK INTO ENGLISH
She took off her shirt. Surprisingly, she was not wearing a bra.
That didn't even make that much sense in English.
