YOU SAID:

she used a car that wasnt her own, made sure not to touch anything (leaving fingerprints) go frame another.

INTO JAPANESE

彼女は自分の車ではない車を使用し、別のフレームに行くために（指紋を残したまま）何も触れないようにした。

BACK INTO ENGLISH

She used a car that wasn't hers and made sure she didn't touch anything (leaving her fingerprints behind) to go to another frame.

INTO JAPANESE

彼女は自分のものではない車を使用し、別のフレームに行くために（指紋を残したまま）何も触れないようにしました。

BACK INTO ENGLISH

She used a car that wasn't hers and made sure she didn't touch anything (leaving her fingerprints behind) to go to another frame.