YOU SAID:
She walked away from a cheap pack of cigarettes
INTO JAPANESE
彼女はたばこの安いパックから離れて歩いた
BACK INTO ENGLISH
She walked away from a cheap pack of cigarettes
INTO JAPANESE
彼女はたばこの安いパックから離れて歩いた
BACK INTO ENGLISH
She walked away from a cheap pack of cigarettes
That didn't even make that much sense in English.