YOU SAID:

She wanted a pet platypus but ended up getting a duck and a ferret instead.

INTO JAPANESE

彼女はペットのカモノハシが欲しかったのですが、代わりにアヒルとフェレットを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

She wanted a pet platypus, but instead got a duck and a ferret.

INTO JAPANESE

彼女はペットのカモノハシが欲しかったが、代わりにアヒルとフェレットを手に入れた。

BACK INTO ENGLISH

She wanted a pet platypus, but instead got a duck and a ferret.