YOU SAID:

She wants to cruise. Maybe she'll want to park up someplace...

INTO JAPANESE

彼女は巡航したいたぶん彼女はどこかに駐車したいと思うだろう...

BACK INTO ENGLISH

She wants to cruise Maybe she will want to park somewhere ...

INTO JAPANESE

彼女は巡航したいと思うかもしれません。たぶん彼女はどこかに駐車したいと思うでしょう...

BACK INTO ENGLISH

She may want to cruise. Maybe she wants to park somewhere ...

INTO JAPANESE

彼女は巡航したいかもしれません。たぶん彼女はどこかに駐車したい...

BACK INTO ENGLISH

She may want to cruise. Maybe she wants to park somewhere ...