YOU SAID:

she was a fairy and she liked to fly over ponds with big trees surrounding the beautiful landscape full of butterflies.

INTO JAPANESE

彼女は妖精で、蝶でいっぱいの美しい風景を囲む大きな木々が茂る池の上を飛ぶのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

She was a fairy and loved to fly over a pond with large trees surrounding a beautiful landscape full of butterflies.

INTO JAPANESE

彼女は妖精で、蝶がいっぱいの美しい景色を囲む大きな木々が茂る池の上を飛ぶのが大好きでした。

BACK INTO ENGLISH

She was a fairy and loved to fly over a pond with large trees surrounding a beautiful landscape full of butterflies.