YOU SAID:
She was a smidgen ridiculous with her index and thumb
INTO JAPANESE
彼女は彼女のインデックスと親指でばかげているsmidgenでした
BACK INTO ENGLISH
She was smidgen ridiculous with her index and thumb
INTO JAPANESE
彼女は彼女のインデックスと親指でばかげていたsmidgenでした
BACK INTO ENGLISH
She was smidgen who was ridiculous with her index and thumb
INTO JAPANESE
彼女は彼女のインデックスと親指でばかげていたsmidgenでした
BACK INTO ENGLISH
She was smidgen who was ridiculous with her index and thumb
You've done this before, haven't you.
