YOU SAID:

She was assigned male at birth, but now she's a beautiful transgender woman.

INTO JAPANESE

彼女は、出生時に男性を割り当てられていたが、今、彼女は美しいトランスジェンダーの女性。

BACK INTO ENGLISH

She was assigned male at birth, but now she is in beautiful transgendered woman.

INTO JAPANESE

彼女は、出生時に男性を割り当てられていたが、今、彼女は、美しいトランスジェンダーの女性。

BACK INTO ENGLISH

She was assigned male at birth, but now that she is in beautiful transgendered woman.

INTO JAPANESE

彼女は、出生時が、今、彼女は美しいトランスジェンダーの女性は男性を割り当てられていた。

BACK INTO ENGLISH

She is at birth, but now she is in beautiful transgendered woman man was assigned.

INTO JAPANESE

彼女は、出生時が美しいトランスジェンダー女性男性が割り当てられた彼女は、今。

BACK INTO ENGLISH

She is, now she was assigned at birth is a beautiful transgendered ladies man.

INTO JAPANESE

彼女は、今、彼女に割り当てられた誕生は美しいトランスジェンダー女性の一人。

BACK INTO ENGLISH

She is one beautiful transgender women is now assigned to her birth.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の誕生にこれ美しいトランスジェンダーの女性が割り当てられます。

BACK INTO ENGLISH

She is her birth this in beautiful transgendered woman is assigned to.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の誕生は、この美しいトランスジェンダー女性に割り当てられます。

BACK INTO ENGLISH

She has her birth is assigned in beautiful transgendered woman.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の美しいトランスジェンダーの女性の出産が割り当てられています。

BACK INTO ENGLISH

She has her beautiful transgender women.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の美しいトランスジェンダーの女性を持っています。

BACK INTO ENGLISH

She has her beautiful transgender women.