YOU SAID:

She was like, "Yeah, let's go! I'm so nasty!" And I'd be nailing her and she'd be like, "Oh, you're nailing me! Cool!"

INTO JAPANESE

彼女は「ええ、行こう！私はとても嫌だ！」のようでした。そして、私は彼女を釘付けするだろうし、彼女は「ああ、あなたは私を釘付けにしている！クール！」のようになるだろう。

BACK INTO ENGLISH

She was like "Yes, let's go! I hate it very much!" And I will nail her and she will be like "Oh, you're nailing me! Cool!"

INTO JAPANESE

彼女は「はい、行こう！私はとても嫌いです！」のようでした。そして、私は彼女を釘付けします、そして、彼女は「ああ、あなたは私を釘付けしています！クール！」のようになります

BACK INTO ENGLISH

She was like "Yes, let's go! I hate it!" And I nail her and she looks like "Oh, you're nailing me! Cool!"

INTO JAPANESE

彼女は「はい、行きましょう！嫌いです！」そして、私は彼女を釘付けし、彼女は「ああ、あなたは私を釘付けしている！クール！」のように見える

BACK INTO ENGLISH

She says "Yes, let's go! I hate!" And I nailed her and she looks like "Oh, you're nailed me! Cool!"

INTO JAPANESE

彼女は「はい、行こう！嫌い！」と言います。そして、私は彼女を釘付けしました、そして、彼女は「ああ、あなたは私を釘付けにしています！クール！」のように見えます

BACK INTO ENGLISH

She says "Yes, let's go! I hate!" And I nailed her and she looks like "Oh, you're nailing me! Cool!"

INTO JAPANESE

彼女は「はい、行こう！嫌い！」と言います。そして、私は彼女を釘付けしました、そして、彼女は「ああ、あなたは私を釘付けしています！クール！」のように見えます

BACK INTO ENGLISH

She says "Yes, let's go! I hate!" And I nailed her and she looks like "Oh, you're nailing me! Cool!"