YOU SAID:
She was not yet beautiful but she was still a person.
INTO JAPANESE
彼女はまだ美しいではないが、彼女はまだ人だった。
BACK INTO ENGLISH
She is still beautiful, she was still a person.
INTO JAPANESE
彼女はまだ美しい、彼女はまだ人だった。
BACK INTO ENGLISH
She is still beautiful, she is still people.
INTO JAPANESE
彼女はまだ美しい、彼女はまだ人々。
BACK INTO ENGLISH
She is still beautiful, she is still people.
Okay, I get it, you like Translation Party.