YOU SAID:

She yelled and yelled and beat upon his chest with her closed fists.

INTO JAPANESE

彼女は怒鳴り、怒鳴り、閉じた拳で彼の胸を殴った。

BACK INTO ENGLISH

She yelled, yelled, and hit his chest with a closed fist.

INTO JAPANESE

彼女は怒鳴り、怒鳴り、閉じた拳で彼の胸を殴った。

BACK INTO ENGLISH

She yelled, yelled, and hit his chest with a closed fist.