YOU SAID:

shelly sells sea shells down by the sea shore

INTO JAPANESE

シェリー海岸によって貝殻を下に販売しています

BACK INTO ENGLISH

The shells are sold under by Shelley coast

INTO JAPANESE

シェルはシェリー海岸によっての下で販売されています

BACK INTO ENGLISH

Shell has been sold under the by Shelley coast

INTO JAPANESE

シェルはシェリー海岸によっての下で販売されています

BACK INTO ENGLISH

Shell has been sold under the by Shelley coast