YOU SAID:

Shes all that and a bag of chips

INTO JAPANESE

彼女はそのすべてとチップの袋です

BACK INTO ENGLISH

She's all that and a bag of chips

INTO JAPANESE

彼女はそれだけで、チップの袋です

BACK INTO ENGLISH

She's just a bag of chips, that's all

INTO JAPANESE

彼女はただのチップの袋です、それだけです

BACK INTO ENGLISH

She's just a bag of chips, that's all