YOU SAID:

Shes the dancing queen at only seventeen

INTO JAPANESE

たった17歳でダンスの女王を放つ

BACK INTO ENGLISH

Release the Queen of Dance at the age of only 17

INTO JAPANESE

たった17歳でダンスの女王を解放する

BACK INTO ENGLISH

Release the Queen of Dance at age 17

INTO JAPANESE

17歳でDance of Danceを解放する

BACK INTO ENGLISH

Release Dance of Dance at age 17

INTO JAPANESE

17歳でDance of Danceをリリースする

BACK INTO ENGLISH

Release Dance of Dance at age 17