YOU SAID:

Shigoto no ato ni me ga sameru Nani ka shinakucha Shigoto no ato ni Shigoto no ato ni me ga sameru Nani ka shinakucha Shigoto no ato ni (After a hard day) Shigoto no ato ni (After a hard day, after a hard day) Me ga sameru (It's time to wake up, after a hard day) Nani ka chinakucha (I need a make-up, after a hard day) Shigoto no atoni (After a hard day, after a hard day) After a hard day (After a hard day) It's time to wake up (After a hard day) I need a make-up (After a hard day) After a hard day (After a hard day)

INTO JAPANESE

しごとのあとに私は同じなにかシナノチャしごとのあとにわたしはがなにかしないちゃしごとのあとにに（厳しい一日後） ga sameru（忙しい一日の後、目を覚ます時間です）なにかちなくちゃ（暑い一日の後、化粧が必要です）しごとのあとに

BACK INTO ENGLISH

After work I do the same thing after work I do not work After work (after a tough day) ga sameru (time to wake up after a busy day) What's hot (hot) After a day, makeup is required) After work

INTO JAPANESE

仕事の後仕事の後仕事をしない仕事の後仕事をした後（過酷な日の後）が同じる（忙しい日の後に起きる時間）暑い（暑い）一日の後、化粧が必要です

BACK INTO ENGLISH

After work Do not work after work After work after work (after a tough day) do the same (time to get up after a busy day) After a hot (hot) day, you need makeup

INTO JAPANESE

仕事の後仕事の後で仕事をしない仕事の後の仕事の後（厳しい日の後）同じことをする（忙しい日の後に起きる時間）暑い（暑い）日の後には、化粧が必要です

BACK INTO ENGLISH

Do not work after work Do work after work Do after work (after a tough day) Do the same thing (time to get up after a busy day) After a hot (hot) day, you need makeup

INTO JAPANESE

仕事の後で仕事をしない仕事の後で仕事をする

BACK INTO ENGLISH

Do not work after work Do work after work

INTO JAPANESE

仕事の後仕事をしない仕事の後仕事をする

BACK INTO ENGLISH

Do not work after work Do work after work