YOU SAID:

Shikashi, anata ga nanika mondai o kakaete iru nodeareba, rinto den no u~ebusaito o tsukatte kudasai.

INTO JAPANESE

しっし、アナタがなにもんだい、かえててるねばりば、りんとんのうえい、おかってください。

BACK INTO ENGLISH

Please feel free to ask what you are, how to make it back, and how to make it.

INTO JAPANESE

あなたが何であるか、どうやってそれを元に戻すか、そしてどうやってそれを作るかを尋ねてください。

BACK INTO ENGLISH

Ask what you are, how to put it back, and how to make it.

INTO JAPANESE

あなたが何であるか、それを元に戻す方法、そしてどうやってそれを作るかを尋ねなさい。

BACK INTO ENGLISH

Ask what you are, how to put it back, and how to make it.