YOU SAID:
Shiver, quiver, into the liver
INTO JAPANESE
震え、震え、肝臓に
BACK INTO ENGLISH
Shivering, shivering, on the liver
INTO JAPANESE
震え、震え、肝臓に
BACK INTO ENGLISH
Shivering, shivering, on the liver
That didn't even make that much sense in English.