YOU SAID:
Shoes is Shoes, beautiful are shoes. They give me a life, they give me my feet, beautiful them feet. What else can i say about beautiful shoes?
INTO JAPANESE
靴は靴、美しい靴です。彼らは私に人生を与え、彼らは私に私の足、美しい足を与える。美しい靴について他に何を言うことができますか?
BACK INTO ENGLISH
Shoes are shoes, beautiful shoes. They give me life, they give me my feet, beautiful feet. What else can I say about beautiful shoes?
INTO JAPANESE
靴は、靴、美しい靴です。彼らは私の人生を与える、彼らは私に私の足、美しい足を与えます。美しい靴については他に何を言うことができるか。
BACK INTO ENGLISH
Shoes are shoes, beautiful shoes. They give my life, they give me my feet, beautiful feet. What else can we say about beautiful shoes?
INTO JAPANESE
靴は、靴、美しい靴です。彼らは私の人生を与える、彼らは私に私の足、美しい足を与えます。私たちは美しい靴について何を言うことができるか。
BACK INTO ENGLISH
Shoes are shoes, beautiful shoes. They give my life, they give me my feet, beautiful feet. What can we say about beautiful shoes?
INTO JAPANESE
靴は靴、美しい靴です。彼らは私の人生を与える、彼らは私に私の足、美しい足を与える。美しい靴について何が言えますか?
BACK INTO ENGLISH
Shoes are shoes, beautiful shoes. They give my life, they give me my feet, beautiful feet. What can I say about beautiful shoes?
INTO JAPANESE
靴は、靴、美しい靴です。彼らは私の人生を与える、彼らは私に私の足、美しい足を与えます。美しい靴については何を言うことができるか。
BACK INTO ENGLISH
Shoes are shoes, beautiful shoes. They give my life, they give me my feet, beautiful feet. What can you say about beautiful shoes?
INTO JAPANESE
靴は靴、美しい靴です。彼らは私の人生を与える、彼らは私に私の足、美しい足を与える。あなたは美しい靴について何を言うことができますか?
BACK INTO ENGLISH
Shoes are shoes, beautiful shoes. They give my life, they give me my feet, beautiful feet. What can you say about beautiful shoes?
This is a real translation party!