YOU SAID:

Shoes on, get up in the morning, cup of milk, let's rock and roll

INTO JAPANESE

靴を履いて、朝起きて、牛乳を飲んで、ロックンロールしましょう

BACK INTO ENGLISH

Put on your shoes, get up in the morning, drink milk, rock and roll

INTO JAPANESE

靴を履いて朝起きて、牛乳を飲んで、ロックンロール

BACK INTO ENGLISH

Put on your shoes, wake up in the morning, drink milk, rock and roll

INTO JAPANESE

靴を履いて、朝起きて、牛乳を飲んで、ロックンロール

BACK INTO ENGLISH

Put on your shoes, get up in the morning, drink milk, rock and roll

INTO JAPANESE

靴を履いて朝起きて、牛乳を飲んで、ロックンロール

BACK INTO ENGLISH

Put on your shoes, wake up in the morning, drink milk, rock and roll

INTO JAPANESE

靴を履いて、朝起きて、牛乳を飲んで、ロックンロール