YOU SAID:

Shoot bud i tell you what

INTO JAPANESE

芽を撃つ私はあなたに何を言う

BACK INTO ENGLISH

Shoot the buds What I say to you

INTO JAPANESE

芽を撃つ私があなたに言うこと

BACK INTO ENGLISH

Shoot the bud That what I tell you

INTO JAPANESE

芽を撃つそれは私があなたに言うこと

BACK INTO ENGLISH

Shoot the bud That is what I tell you

INTO JAPANESE

芽を撃つそれは私があなたに言うものです

BACK INTO ENGLISH

Shoot the bud That is what I tell you