YOU SAID:

Shoot for the moon, if you miss, you'll be sucked into the empty vacuum of space.

INTO JAPANESE

月のために撮影、あなたが逃した場合、あなたは宇宙の空の真空に吸い込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Taken for the moon, if you miss, you will be sucked into the empty vacuum of the universe.

INTO JAPANESE

月のために撮影、あなたが逃した場合、あなたは宇宙の空の真空に吸い込まれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Taken for the moon, if you miss, you'll be sucked into the empty vacuum of the universe.

INTO JAPANESE

月のために撮影され、あなたが逃した場合、あなたは宇宙の空の真空に吸い込まれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Taken for the moon, if you miss, you'll be sucked into the empty vacuum of the universe.