YOU SAID:

Shoot yourself in the foot

INTO JAPANESE

足で自分を撃つ

BACK INTO ENGLISH

Shoot yourself with your feet

INTO JAPANESE

足で自分を撃つ

BACK INTO ENGLISH

Shoot yourself with your feet