YOU SAID:

Short cuts make delays, but inns make longer ones.

INTO JAPANESE

ショートカットは遅れを作りますが、旅館はより長いものを作ります。

BACK INTO ENGLISH

Shortcuts make delays, but inns make longer ones.

INTO JAPANESE

ショートカットは遅れを作りますが、旅館はより長いものを作ります。

BACK INTO ENGLISH

Shortcuts make delays, but inns make longer ones.