YOU SAID:

Short sentences are bad. Long sentences are also a problem to have equilibrium with. Medium sentences are juuust right.

INTO JAPANESE

短い文章が悪いです。長い文章、また平衡を持っている問題です。中文は、juuust 右です。

BACK INTO ENGLISH

Short sentences are bad. Is the problem with long sentences, as well as balanced. In the sentence is juuust right.

INTO JAPANESE

短い文章が悪いです。バランスだけでなく、長い文章の問題です。文 juuust 右です。

BACK INTO ENGLISH

Short sentences are bad. Is a matter of long sentences as well as balance. It is a sentence juuust right.

INTO JAPANESE

短い文章が悪いです。長い文章だけでなく、バランスの問題です。文 juuust 権利であります。

BACK INTO ENGLISH

Short sentences are bad. As well as the long sentence, is a matter of balance. In statement juuust right.

INTO JAPANESE

短い文章が悪いです。長い文章だけでなく、バランスの問題です。ステートメント juuust で。

BACK INTO ENGLISH

Short sentences are bad. As well as the long sentence, is a matter of balance. In a statement juuust.

INTO JAPANESE

短い文章が悪いです。長い文章だけでなく、バランスの問題です。ステートメント juuust。

BACK INTO ENGLISH

Short sentences are bad. As well as the long sentence, is a matter of balance. Juuust statement.

INTO JAPANESE

短い文章が悪いです。長い文章だけでなく、バランスの問題です。Juuust ステートメント。

BACK INTO ENGLISH

Short sentences are bad. As well as the long sentence, is a matter of balance. Juuust statement.