YOU SAID:

short sentences work best

INTO JAPANESE

短い文章が最もよく働く

BACK INTO ENGLISH

Short sentences will work best

INTO JAPANESE

短い文章が最適に動作します。

BACK INTO ENGLISH

Short paragraphs works best.

INTO JAPANESE

段落の作品を最も短い。

BACK INTO ENGLISH

Most short paragraphs works.

INTO JAPANESE

ほとんどの短い段落の作品。

BACK INTO ENGLISH

Most of short paragraphs works.

INTO JAPANESE

短い段落の作品のほとんど。

BACK INTO ENGLISH

Most of the works of short paragraphs.

INTO JAPANESE

短い段落の作品のほとんど。

BACK INTO ENGLISH

Most of the works of short paragraphs.