YOU SAID:

Shortly after this year's explosion, the Holy Ghost destroyed his identity and went on for more than 100 years. U... Think about it, life in the last 100 years can be compared to another year.

INTO JAPANESE

今年の爆発の直後に、聖霊は自分のアイデンティティを破壊し、100年以上続きました。U。。。考えてみると、過去100年間の生活は別の年と比較することができます。

BACK INTO ENGLISH

Immediately after this year's explosion, the Holy Spirit destroyed his identity and lasted more than a hundred years. U... Come to think of it, life over the past 100 years can be compared to another year.

INTO JAPANESE

今年の爆発の直後、聖霊は彼のアイデンティティを破壊し、100年以上続きました。U。。。そういえば、過去100年間の人生は別の年と比較することができます。

BACK INTO ENGLISH

Immediately after this year's explosion, the Holy Spirit destroyed his identity and lasted more than a hundred years. U... Come to think of it, life over the past 100 years can be compared to another year.