YOU SAID:

Should we call the press and tell them that "holy cow" is a fixed point?

INTO JAPANESE

プレスを呼び出し、それらを教えて、「聖なる牛」は固定ポイントをあるか。

BACK INTO ENGLISH

Call the press to tell them, "Holy cow" is a fixed point.

INTO JAPANESE

「聖なる牛」は、固定点、それらを伝えるマスコミを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Holy cow calls, fixed point, the media tell them.

INTO JAPANESE

聖牛呼び出し、固定点、メディアが伝えています。

BACK INTO ENGLISH

Holy cow call, tells the media, fixed point.

INTO JAPANESE

聖牛呼び出しは、メディアは、固定点を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Holy cow calls the media tells a fixed point.

INTO JAPANESE

聖牛呼び出しメディアは、固定点を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Holy cow call media tells the fixed point.

INTO JAPANESE

聖牛通話のメディアは、固定点を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Holy cow talk media tells the fixed point.

INTO JAPANESE

聖牛話メディアは、固定点を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Holy cow talk about media tells the fixed point.

INTO JAPANESE

メディア話聖なる牛は、固定点を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Media talk about Holy cow tells a fixed point.

INTO JAPANESE

メディア話聖なる牛は、固定点を指示します。

BACK INTO ENGLISH

Media talk about Holy cow tells a fixed point.