YOU SAID:

Shoulder, chin, shoulder... and pat, double dream hands..

INTO JAPANESE

肩、あご、肩.とパット、ダブルドリームの手.

BACK INTO ENGLISH

Shoulders, ades, shoulders. and putts, double dream hands.

INTO JAPANESE

肩、アデス、肩。そしてパット、ダブルドリームハンド。

BACK INTO ENGLISH

Shoulders, Ades, Shoulders. And Pat, double dream hand.

INTO JAPANESE

肩、アデス、肩。そしてパット、ダブルドリームハンド。

BACK INTO ENGLISH

Shoulders, Ades, Shoulders. And Pat, double dream hand.