YOU SAID:
shrek drank his own swap water, disgusting.
INTO JAPANESE
シュレックは嫌なことに自分のスワップ水を飲みました。
BACK INTO ENGLISH
Shrek unpleasantly drank his swap water.
INTO JAPANESE
シュレックは不快に彼のスワップ水を飲みました。
BACK INTO ENGLISH
Shrek unpleasantly drank his swap water.
That didn't even make that much sense in English.