YOU SAID:

shrek is not very cool but donkey is a sick lad

INTO JAPANESE

シュレックはあまりクールではありませんがロバは病気の若者です

BACK INTO ENGLISH

Shrek is not so cool but donkey is a sick young man

INTO JAPANESE

シュレックはそれほどクールではありませんが、ロバは病気の若い男です。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is not that cool, but donkey is a sick young man.

INTO JAPANESE

シュレックはそれほどクールではありませんが、ロバは病気の若い男性です。

BACK INTO ENGLISH

Shrek is not that cool, but donkey is a sick young man.