YOU SAID:

shushed potatoes make no sense

INTO JAPANESE

じゃがいもは意味がない

BACK INTO ENGLISH

potatoes are meaningless

INTO JAPANESE

ジャガイモは無意味

BACK INTO ENGLISH

potatoes are useless

INTO JAPANESE

ジャガイモは駄目

BACK INTO ENGLISH

no potatoes

INTO JAPANESE

じゃがいもなし

BACK INTO ENGLISH

without potatoes

INTO JAPANESE

じゃがいもなし

BACK INTO ENGLISH

without potatoes