YOU SAID:

shut the stable door after the horse has bolted

INTO JAPANESE

はいったらドアをしめよ。

BACK INTO ENGLISH

Shut the door after you.

INTO JAPANESE

はいったらドアをしめよ。

BACK INTO ENGLISH

Shut the door after you.