YOU SAID:

“Shut up birds, you’re making too much background noise.” Marissa said. Even though she was inside her house.

INTO JAPANESE

「鳥を黙らせてください、あなたはあまりにも多くのバックグラウンドノイズを作っています。」マリッサは言った。彼女は家の中にいたのに。

BACK INTO ENGLISH

"Silence the bird, you're making too much background noise," Marissa said. She was in the house.

INTO JAPANESE

「鳥を沈黙させなさい、あなたはあまりにも多くのバックグラウンドノイズを作っている」とマリッサは言った。彼女は家にいました。

BACK INTO ENGLISH

"Silence the bird, you're making too much background noise," Marissa said. She was at home.

INTO JAPANESE

「鳥を沈黙させなさい、あなたはあまりにも多くのバックグラウンドノイズを作っている」とマリッサは言った。彼女は家にいました。

BACK INTO ENGLISH

"Silence the bird, you're making too much background noise," Marissa said. She was at home.