YOU SAID:

sibidi skibdi do da doa da

INTO JAPANESE

シビディ スキブディ ド ダ ドーア ダ

BACK INTO ENGLISH

Sibidi skibdi do da doa da

INTO JAPANESE

シビディ スキブディ ド ダ ドア ダ

BACK INTO ENGLISH

Sibidi skibdi do da door da

INTO JAPANESE

シビディ・スキブディはそこにドアを置いてください

BACK INTO ENGLISH

Sibidi skibdi please put the door there

INTO JAPANESE

シビディ・スキブディ、そこにドアを置いてください

BACK INTO ENGLISH

Sibidi skibdi, put the door there

INTO JAPANESE

シビディ・スキブディ、そこにドアを置いて

BACK INTO ENGLISH

Sibidi skibdi, put the door there