YOU SAID:
Side step right left to my beat
INTO JAPANESE
私のビートに向かって右左サイドステップ
BACK INTO ENGLISH
Right and left side steps towards my beat
INTO JAPANESE
私のビートに向かって右側と左側のステップ
BACK INTO ENGLISH
Steps on the right and left towards my beat
INTO JAPANESE
私のビートに向かって左右のステップ
BACK INTO ENGLISH
Left and right steps towards my beat
INTO JAPANESE
私のビートに向かって左右のステップ
BACK INTO ENGLISH
Left and right steps towards my beat
You've done this before, haven't you.
