YOU SAID:

silent birds on my cottagecore window

INTO JAPANESE

私のコテージコアウィンドウの静かな鳥

BACK INTO ENGLISH

Quiet bird in my cottage core window

INTO JAPANESE

私のコテージのコアウィンドウの静かな鳥

BACK INTO ENGLISH

Quiet bird in the core window of my cottage

INTO JAPANESE

私のコテージのコアウィンドウの静かな鳥

BACK INTO ENGLISH

Quiet bird in the core window of my cottage