YOU SAID:

Silent night, holy night All is calm, all is bright 'Round yon virgin Mother and Child Holy infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Silent night, holy night! Shepherds quake at the sight! Glories stream from heaven afar; Heavenly hosts sing Al-le-lu-ia! Christ the Savior is born! Christ the Savior is born!

INTO JAPANESE

静かな夜、聖なる夜すべては穏やか、すべてが明るい ' ヨン処女母と子聖なる幼児入札と軽度天安天安静かな夜、聖なる夜の睡眠で寝るのでラウンド! 羊飼いが見ておののいた.! 天遠方から射し込み 天国のホストは、アル-ル-lu-ia を歌う! 救世主キリストが生まれる! 救世主キリストが生まれる!

BACK INTO ENGLISH

Silent night, Holy night all, calm, all is bright ' Yon Virgin Mother and child Holy Infant tender and mild Tiananmen Tiananmen silent night, Holy night sleep sleep so round! See Shepherd, was overcome with terror. From heaven far away a host of heaven inside Al - Le-lu-ia to sing! The Christ the Redeemer.

INTO JAPANESE

静かな夜、聖なる夜、すべてが穏やかな、すべてが明るい ' ヨンの処女母と子聖なる幼子柔らかくて穏やかな天安門天安門サイレント ナイト、聖なる夜睡眠睡眠のでラウンド! 羊飼いを参照してください、おののいた。 遠い天国からアル ・歌うル lu ia 中の天のホスト!キリストの像。

BACK INTO ENGLISH

Silent night, Holy night, all is calm, all is bright ' Yon Virgin Mother and child Holy Infant soft and gentle Tiananmen gate Heavenly Peace Gate silent night, Holy night of sleep in the round! See Shepherd, was dismayed. From far heaven Al-Tian lu ia in singing

INTO JAPANESE

静かな夜、聖なる夜、すべてが穏やかです、すべて明るいです聖母母聖なる乳児柔らかく優しい天安門ゲート天国の平和ゲート静かな夜、ラウンドで睡眠の聖なる夜！シェパードを参照して、驚いていた。遠くの天からAl-Tian lu iaで歌う

BACK INTO ENGLISH

A quiet night, holy night, everything is calm, all are bright The sacred baby sacred baby soft and gentle Tiananmen Gate heavenly peace gates quiet night, the holy night of sleeping in the round! I was surprised to see Shepard. Sing with Al-Tian lu ia from the faraway

INTO JAPANESE

静かな夜、聖なる夜、すべてが穏やかです、すべて明るい神聖な赤ちゃん聖なる赤ちゃん柔らかく優しい天安門ゲート天国の平和ゲート静かな夜、ラウンドで眠っての聖なる夜！私はシェパードに会って驚いた。遠くからAl-Tian lu iaと歌いなさい

BACK INTO ENGLISH

Silent night, silent night, Holy night, all is calm, all bright Holy baby soft baby Holy gentle Tiananmen gate gate Heavenly Peace Gate in round Holy night of sleep! I met a shepherd, I was surprised. Al-Tian lu ia and sing from a distance

INTO JAPANESE

沈黙の夜、静かな夜、聖なる夜、すべてが静かです、すべての明るい聖なる赤ちゃん柔らかい赤ちゃん聖なる優しい天安門ゲートゲート天国の平和ゲート睡眠の聖夜！私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル・ティエン・ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

Night of silence-silent night, Holy night, all is calm, all bright Holy baby soft baby silent night Holy gentle Tiananmen gate gate Heavenly Peace Gate sleep! I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

夜は静かな、すべての明るい神聖な赤ちゃん柔らかい赤ちゃん静かな夜神聖な穏やかな天安門門天の平和の門睡眠沈黙きよしこの夜、聖なる夜の!私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

Quiet at night, all bright Holy baby soft baby silent night Holy peaceful Tiananmen gate gate Heavenly Peace Gate sleep silent silence of silent night, Holy night! I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

静かな夜神聖な赤ちゃんの夜は、すべての明るい柔らかい赤ちゃん聖なる天安門門天の平和の門睡眠サイレントの平和沈黙静かな夜、聖なる夜静か!私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

Baby silent night, Holy night, bright and soft baby all the quiet peaceful silence of the sacred Tiananmen gate gate Heavenly Peace Gate sleep silent silent night, Holy night! I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

赤ちゃん静かな夜、聖なる夜、明るく柔らかい赤ちゃん神聖な天安門門天の平和の門睡眠サイレント静かな夜、聖なる夜の静かな静かな沈黙がすべて!私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

Are all quiet quiet quiet quiet baby silent night, Holy night, bright, soft baby sacred Tiananmen gate gate Heavenly Peace Gate sleep silent night, Holy night! I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

すべて静かな静かな静かな静かな赤ちゃん静かな夜、聖なる夜、明るく、柔らかい赤ちゃん神聖な天安門門天の平和の門睡眠サイレント ナイト、聖なる夜です。私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

It is all quiet quiet quiet quiet baby silent night, Holy night, bright, soft baby sacred Tiananmen gate gate Heavenly Peace Gate sleep silent night, Holy night. I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

それはすべて静かな静かな静かな静かな赤ちゃん静かな夜、聖なる夜、明るく、柔らかい赤ちゃん神聖な天安門門天の平和の門睡眠サイレント ナイト、聖なる夜です。私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

It is a baby all quiet quiet quiet quiet quiet night, Holy night, bright, soft baby sacred Tiananmen gate gate Heavenly Peace Gate sleep silent night, Holy night. I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

それすべての静かな静かな静かな静かな静かな夜、聖なる夜、明るい、柔らかい赤ちゃん神聖な天安門門天の平和の門睡眠きよしこの夜、聖なる夜の赤ちゃんです。私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

Silent it all quiet quiet quiet quiet quiet night, Holy night, bright, soft baby sacred Tiananmen gate gate of Heavenly Peace Gate sleep Holy night, a night of baby. I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

サイレントそれはすべて静かな静かな静かな静かな静かな夜、聖なる夜、明るい、柔らかい赤ちゃんの神聖な天安門門天の平和の門の眠る聖なる夜、赤ちゃんの夜。私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

Silent it's all bright quiet quiet quiet quiet quiet night, Holy night, Holy night sleeping soft baby sacred Tiananmen gate gate Heavenly Peace Gate the night of the baby. I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

サイレントすべて明るい静かな静かな静かな静かな静かな夜、聖なる夜、柔らかい赤ちゃん神聖な天安門門天の平和の門の赤ちゃんの夜を眠る聖なる夜です。私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

It is a Holy Night baby soft light quiet quiet quiet quiet quiet night, Holy night, silent is all baby sacred Tiananmen gate gate Heavenly Peace Gate at night to sleep. I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

それは聖なる夜の赤ちゃん柔らかい光静かな静かな静かな静かな静かな夜、聖なる夜、サイレントはすべて赤ちゃん神聖な天安門寝る夜天の平和の門のゲートします。私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

It is Holy Night baby soft light quiet quiet quiet quiet silent night, Holy night, silent is all baby Holy gate of Heavenly Peace sleep at night the gate of Heavenly Peace Gate. I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

それは聖なる夜赤ちゃんソフト光静かな静かな静かな静かなサイレントな夜、聖なる夜、サイレントは夜天の Peace 睡眠のすべてベビーゲート聖天の平和の門の門。私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

It is Holy Night baby soft light quiet quiet quiet quiet silent night, Holy night, silent night all sleep in Heavenly Peace Gate Baby gates Holy Heavenly Peace Gate. I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

聖なる夜の赤ちゃんソフトライト静かな静かな静かな静かな静かな夜、聖なる夜、すべては天の平和の門の赤ちゃんゲート聖天の平和の門で眠る静かな夜です。私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

Holy Night baby soft light quiet quiet quiet quiet silent night, Holy night, all is quiet at night in the gate of Heavenly Peace Gate Baby gates Holy heaven of peace. I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

聖なる夜赤ちゃん柔らかい光静かな静かな静かな静かなサイレント ナイト、聖なる夜、すべては平和の天空の平和のゲート赤ちゃんゲート神聖な天国の門で夜は静かです。私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

Holy Night baby soft light quiet quiet quiet quiet silent night, Holy night, all is quiet at night at the gate of peace Heavenly Peace Gate Baby gates Holy heaven. I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

聖なる夜赤ちゃん柔らかい光静かな静かな静かな静かなサイレント ナイト、聖なる夜、すべては天の平和の門の赤ちゃんゲート神聖な天の平和の門で夜は静かです。私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

Holy Night baby soft light quiet quiet quiet quiet silent night, Holy night, all is quiet at night in peace Baby gates Holy heaven gate of Heavenly Peace Gate. I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

聖なる夜赤ちゃん柔らかい光静かな静かな静かな静かなサイレント ナイト、聖なる夜、すべては天の平和の門の平和赤ちゃんゲート神聖な天の門で夜は静かです。私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う

BACK INTO ENGLISH

Holy Night baby soft light quiet quiet quiet quiet silent night, Holy night, all is quiet at night at the gate of the gate of heavenly peace peace red Baby gates Holy heaven. I met a shepherd, I was surprised. Al Thien Ruia and sings from afar

INTO JAPANESE

聖なる夜赤ちゃん柔らかい光静かな静かな静かな静かなサイレント ナイト、聖なる夜、すべては天の peace 平和赤赤ちゃんゲート神聖な天国の門の門で夜静かです。私は羊飼いに会った、私は驚いた。アル ティエン ルイアと遠くから歌う