YOU SAID:
Similar stories cropped up in other cities
INTO JAPANESE
似たような話が他の都市でも持ち上がった
BACK INTO ENGLISH
A similar story has been raised in other cities.
INTO JAPANESE
同様の話が他の都市でも提起されている。
BACK INTO ENGLISH
Similar stories have been raised in other cities.
INTO JAPANESE
同様の話が他の都市でも持ち上がっている。
BACK INTO ENGLISH
A similar story is being lifted in other cities.
INTO JAPANESE
同様の話が他の都市でも持ち上がっている。
BACK INTO ENGLISH
A similar story is being lifted in other cities.
Come on, you can do better than that.
