YOU SAID:

Simply stop whispering, it shall not be okay.

INTO JAPANESE

単にささやき、いいことを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Simply Whispers, it stops.

INTO JAPANESE

単にささやき、それを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Simply Whispers, to stop it.

INTO JAPANESE

単にささやく、それを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Just a whisper, it stops.

INTO JAPANESE

だけでささやく、それを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Only in a whisper, to stop it.

INTO JAPANESE

だけでささやく、それを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Only in a whisper, to stop it.