YOU SAID:

Since it launched in early 2012, Taco Bell has sold more than 450 million Doritos Locos Tacos. ... The combination of Doritos with Taco Bell's shells didn't capture either the zest of Doritos chips or the punch of Taco Bell's tacos. Rather, they formed a displeasing amalgamation of the two flavor profiles

INTO JAPANESE

2012 年初めに開始したので、タコベルは以上 4 億 5000 万ドリトス ロコス タコスを販売しています。...ドリトスのタコベルのシェルとの組み合わせは、ドリトス チップの皮やタコベルのタコスのパンチをキャプチャしました。むしろ、2 つの風味プロファイルの不愉快な合併を結成