Translated Labs
YOU SAID:
since no one suggested it to you
INTO JAPANESE
誰もあなたにそれを提案しなかったので
BACK INTO ENGLISH
Because no one suggested it to you
Well done, yes, well done!