YOU SAID:

Since platypus is often mistaken for beaver, duck, or both, it is anxious.

INTO JAPANESE

カモノハシは、ビーバー、アヒル、または両方のジーンズは、不安です。